Novidades

EA revela dubladores de Star Wars: Battlefront no Brasil

por Daniel dos Reis
EA revela dubladores de Star Wars: Battlefront no Brasil

A EA Brasil revelou informações referentes a dublagem em português do Brasil de Star Wars: Battlefront. A publisher informou que o jogo irá contar com a participação da jornalista Flávia Gasi do portal IGN Brasil e do também jornalista Borbolla do site Judão.

Borbolla e Gasi farão uma ponta na localização, onde a simpática moça e o famoso blogueiro irão interpretar alguns dos soldados rebeldes.

Ao todo, Battlefront vai contar com 39 dubladores em um exaustivo trabalho de localização que foi realizado ao longo de vários meses, de acordo com a publisher.

No vídeo abaixo os participantes destacam um pouco das emoções do processo de trabalho:

“No mesmo ano, não só vai ter um filme de Star Wars como vai ter um jogo, com todo mundo que você cresceu vendo e é fã. E aí chega a informação que eu posso dublar um rebelde. Não sei se posso descrever isso com alguma palavra”, disse Borbolla na expectativa antes de iniciar a dublagem. Flávia Gasi, que é muito fã desde criança, também mostrou empolgação antes da gravação: “Estou feliz, animada e quase chorando. Depois de hoje, eu oficialmente farei parte da galáxia Star Wars”.

Além destas vozes, a icônica voz de Darth Vader também foi revelada. A Força será dublada pelo diretor de dublagem Kiko Ferraz.

A respeito da escolha dos nomes, Jonathan Harris, Gerente de Negócios da Electronic Arts no Brasil, declarou:

“Queríamos ter pessoas importantes para a comunidade e que realmente fossem fãs da franquia participando dessa dublagem. A Flávia Gasi e o Thiago Borbolla foram escolhidos porque se encaixam no perfil que estávamos procurando. Ficamos muito felizes com o resultado e estamos ansiosos para mostrar para o público”.

Star Wars: Battlefront está agendado para o dia 17 de novembro de 2015 para PlayStation 4, XOne e PC.