L.A. Noire: jogo conta com novos troféus; Título não conta com legendas em PT-BR

L.A Noire está chegando ao PlayStation 4 hoje (14) através de uma versão remasterizada, com gráficos melhorados e suporte ao 4K (no PS4 Pro). Mas, além dos incrementos visuais, o título da Rockstar Games conta com adições nos troféus.

Se você experimentou o game em 2011, talvez a possibilidade de desbloquear novas conquistas seja um incentivo para um retorno as perigosas e exóticas ruas da cidade de Los Angeles no pós-guerra.

Confira lista, mas tenha cuidado com spoilers.

Platina

• Collect all other trophies to unlock.

Ouro

• Every Herb Bearing Seed
• Complete ‘Reefer Madness’.
• The Big Unfriendly
• Complete ‘Nicholson Electroplating’.
• Eight Million Stories
• Complete ‘The Naked City’.
• Moth To A Flame
• Complete all cases on the Arson desk.
• The Printer’s Devil
• Complete ‘A Slip of the Tongue’.
• The City Of The Angels
• Reach 100% Game Complete.
• Shamus To The Stars
• Complete all story cases with a five star rating.
• Magpie
• Find and inspect 95% of all clues.

Prata

• Wooden Overcoats
• Bring down a total of 30 bad guys with head shots.
• Hollywoodland
• Find and inspect all gold film reels.
• Auto Fanatic
• Drive every vehicle in the city.
• Public Menace
• Rack up $47,000 in penalties during a single story case.
• The Hunch
• Use four intuition points in a single interview session, correctly branching each question.
• The Third Degree
• Correctly branch every question in every interview in a single story case.
• The Long Arm Of The Law
• Complete all street crime cases.
• Johnny On The Spot
• Respond to 20 street crime cases.
• The Up And Up
• Complete a story case with a five star rating.
• The Brass
• Achieve maximum rank.

Bronze

• Racing For Pinks
• Find and inspect all of the Marquee-printed pink slips.
• Femme Imbécile
• Correctly branch every question in the interview with Jean Archer.
• Chop Shop
• During the Industrial Street raid, kill a goon by shooting the hanging engine block.
• Nowhere In A Hurry
• Catch and arrest Cliff Harrison before he is stopped by uniformed backup.
• No Rest For The Wicked
• Complete all cases on the Vice desk.
• A Good-Looking Corpse
• Find and inspect all of the narcotics in Julia Randall’s apartment.
• Fakeloo
• Tail Henry Arnett from Hollywood Station to the pawnbroker and travel agent without being spotted.
• Chauffeur Service
• Escort Heather Swanson to Arnett’s apartment without damaging your vehicle
• The Simple Art Of Murder
• Complete all cases on the Homicide desk.
• Give My Regards
• Shoot every letter down from the tower at the Broadway Hotel.
• The Nose Knows
• Find and inspect the prop spinner at the Nicholson blast site.
• Skeletons In The Icebox
• Find and inspect all clues inside Okamoto’s ransacked apartment.
• Bulletproof Windshield
• Kill the drivers of both MP vehicles in the gun battle at Hughes Aircraft, before they pull up.
• Out Of The Frying Pan
• Pursue Vernon Mapes from the burning house to Hughes Aircraft on your first attempt.
• Paved With Good Intentions
• Complete all cases on the Traffic desk.
• Spare A Dime
• Complete the puzzle of the US Morgan silver dollars at Parnell’s Soup.
• Soup In The Pot
• Open both soup cans in Juan Garcia Cruz’s stash room.
• High Flyer
• Find the flyer at Juan Garcia Cruz’s house and proceed straight to the 20th Century Market.
• Forcible Rear Entry
• Enter the Las Palmas stash house via the back door and kill Juan Garcia Cruz.
• You Found My Tune!
• Find and collect all hidden records.
• A Cop On Every Corner
• Complete a single street crime case.
• Traffic Stop
• Disable a suspect vehicle with help from your partner.
• The Straight Dope
• Use evidence to prove a lie as an LAPD Detective or Investigator.
• Miles On The Clock
• Drive more than 194.7 miles.
• One For The File
• Find and inspect a clue as an LAPD Detective or Investigator.
• Golden Boy
• Clear a case finding every clue as an LAPD Detective or Investigator.
• The Plot Thickens
• Find and solve an inspection puzzle.
• Stab-Rite
• At Ray’s Cafe, find the bloodstained knife on your first sweep of the crime scene.
• Round Heels
• At the Bamba Club, get Dick McColl to give up the license plate of Celine Henry’s male companion.
• The Fighting Sixth
• At the Bus Shooting, talk Felix Alvarro into giving up the Marines involved in the Coolridge heist.
• Huckster
• At Elysian Fields, outwit Leland Monroe when discussing his developments or advertising campaign.
• Lead Foot
• Keep the needle above 80mph for more than ten seconds while driving.
• Asphalt Jungle
• Chase down and tackle a fleeing suspect on foot as an LAPD Detective.
• Auto Collector
• Drive 40 different vehicles.
• Dead Men Are Heavier
• Shoot and kill a total of 100 bad guys.
• Roscoe And Friends
• Kill at least one bad guy with every gun.
• Not So Hasty
• Stop a fleeing suspect with a warning shot as an LAPD Detective.
• The Shadow
• Tail a suspect without being spotted, in a single case.
• Police Academy
• Complete all cases on the Patrol desk.
• Star Map
• Discover all landmark locations around the city.
• The Moose
• Follow Candy Edwards without using cover or incognito, except when starting or picking up the tail.
• Keep A Lid On
• Complete a brawl without losing your hat as an LAPD Detective or Investigator.
• Auto Enthusiast
• Drive 5 different vehicles.
• Well Read Individual
• Find and collect all hidden novels.

Sem legendas

Uma das perguntas mais frequentes em torno deste re-lançamento está relacionada a localização. Infelizmente, o título não conta com dublagem ou mesmo legendas em Português do Brasil.

Por se tratar de uma experiência que exige uma compreensão clara do enredo e diversas contextualizações – se trata de um jogo investigativo -, certamente a ausência pode afastar muitos interessados.